Fábrica do Braço de Prata

	Fábrica do Braço de Prata
	http:// www.bracodeprata.com/
	Rua da Fábrica de Material de Guerra – Lisboa, Portugal
	Cesión periodo abierto
	Espacio de autogestión
	Autofinanciación
	Grupos de trabajo: danza y música

	Actividades cine, residencia, debate, conciertos, exposiciones
	fabricabprata@gmail.com
	Edificio
	Propietario privado
	Estado no definido
	Asambleas no definidas
	No pertenece a ninguna red concreta

(esp) Fue una antigua fábrica de material de guerra que ha mutado en un espacio cultural. La idea era utilizar la empresa privada ya establecida para gestionar la librería través de un nuevo sistema de la sostenibilidad: la propiedad común estaría garantizada por una estructura privada.

Cuenta con habitaciones, salas de conciertos, galerías de arte, gabinetes de curiosidades, estudio de cine, talleres y tiendas, además de una enorme terraza, lugar para espectáculos de teatro y circo, conciertos de verano y juegos de pelota para los niños.

(eng) This former factory that once produced war material has been transformed into a cultural space. The idea was to use already-established private enterprise to run the bookshop through a new system of sustainability: common property would be guaranteed by a private structure.

It has multipurpose rooms, concert halls, art galleries, cabinets of curiosities, a film studio, and workshops and shops, as well as a huge terrace for theatre and circus performances, summer concerts, and ballgames for children.

(fra) Cette ancienne fabrique de matériel de guerre a été reconvertie en un espace culturel. L’idée consiste à faire appel aux entreprises privées déjà établies pour gérer la librairie grâce à un nouveau système de durabilité. La propriété commune est ainsi garantie par une structure privée.

Le lieu dispose de salles polyvalentes, de salles de concert, de galeries d’art, de cabinets de curiosités, d’un studio de cinéma, d’ateliers et de magasins, ainsique d’une immense terrasse, lieu pour les représentations de théâtre et de cirque, les concerts d’été et les jeux de ballon pour les enfants.