Alg-A Lab

Alg-a Lab 01

Alg-A Lab
www.alg-a.org
Camiño da igrexa 254, 36314 – Valladares, España

Cesión de 10 años

Espacio de auto-gestión
Autofinanciación

Grupo de experimentación : El Laboratório

Actividades : residencias, experimentación musical, arte digital libre

info@alg-a.org

Edificio
Propietario privado
Asociación
Asambleas indefinidas
Pertenece a la red de arquitecturas colectivas

 

(esp) El Alg-a Lab es un laboratorio de experimentación cultural puesto en marcha en 2008 por la comunidad de artistas Alg-a, en colaboración por una parte con el arquitecto y activista Santiago Cirugeda, facilitador de 2 contenedores habilitados para vivienda dentro de su proyecto Recetas Urbanas, y por otra con un particular de la parroquia de Valladares, quien ofreció una finca de 3000m2 en régimen de cesión por 10 años, donde están actualmente instalados los contenedores.

En Alg-a Lab se llevan a cabo diversas actividades relacionadas con el arte y la cultura libre, el desarrollo de tecnología abierta, la permacultura y la comunidad, en forma de residencias artísticas, workshops, reuniones, festivales y ferias. Paralelamente tratamos de experimentar y aprender diferentes posibilidades de autogestión y organización colaborativas, inspiradas en las dinámicas distribuidas de la cultura hacker, las redes 2.0 y los protocolos P2P.

 

(eng) Alg-a Lab is a laboratory for cultural experimentation that was set up in 2008 by the Alg-a artists’ community in collaboration with the architect and activist Santiago Cirugeda, who provided two shipping containers fitted out as accommodation as part of his Recetas Urbanas project, and also with an individual from the Valladares parish who made available for a 10-year period the 3,000 m2 plot of land where the containers are currently installed.

Various activities related to art and free culture, development of open technology, permaculture and the community are carried out at Alg-a Lab in the form of artists’ residencies, workshops, meetings, festivals and fairs. It also endeavours to experiment with and learn about the various possibilities of collaborative self-management and organisation inspired by the distributed dynamics of hacker culture, Web 2.0 networks and P2P protocols.

 

(fra) Alg-a Lab est un laboratoire d’expérimentation culturel lancé depuis 2008 par la communauté d’artistes d’Alg-a et résulte de la collaboration entre, d’une part, l’architecte et activiste Santiago Cirugeda, facilitateur de deux conteneurs réhabilités en habitations au sein de son projet Recetas Urbanas, et, d’autre part, un particulier de la paroisse de Valladares, qui a offert une propriété de 3 000 m2 pour une période de dix ans, où sont actuellement installés les conteneurs.

Au sein d’Alg-a Lab sont effectuées diverses activités liées à l’art et à la culture libre, le développement de la technologie ouverte, la permaculture et la communauté, sous la forme de résidences d’artistes, d’ateliers, de réunions, de festivals et de foires. Par ailleurs, Alg-acherche à expérimenter et à appréhender les différentes possibilités d’autogestion et d’organisation collaboratives en s’inspirant du partage d’informations qui définit le hacking, les réseaux 2.0 et les protocoles P2P.

 

Alg-a Lab 02



Top